Baby, Don’t Cry Lyrics (English Translation)

Just stop hesitating, okay? Just please take out my heart like a dazzling ray of light
Moonlight of consecutive nights, close your eyes
If it’s not me, it’s another man, if this is a line from a drama
When it’s burnt up it will stop, I’ll exchange your love with pain
*chorus 1*
Baby don’t cry tonight, when the dark night lights up again
Baby don’t cry tonight, just pretend that it didn’t happen
You will never turn into sea foam, did you not know?
So baby don’t cry cry, my love will protect you and won’t leave you
Put down your most worried and anxious heart
Please just accept this fate, I think I love you more than lovers do and also fell in love
When you smile, sun shine
It’s so dazzling that it makes me unable to speak
My entire heart is giving off waves like the ocean, don’t stop until it’s crushed
*chorus 2*
Baby don’t cry tonight, this storm that struck in the night
(I can hold you in my arms)
Baby don’t cry tonight, it really seems to suit this night
But this moment’s enthusiasm isn’t enough to extend, I have to watch you leave
So baby don’t cry cry, just let my love become like a memory
This dark and lifeless air is pervasive, I am caught in this pain called ‘parting’
I’m about to suffocate, it hurts so much that I lost my strength
The only remedy is your smile, my willful transgression, I hope our story has a conclusion
Don’t cry, I don’t want you to be hurt and shed tears
I’d rather you be cold and indifferent to me baby
(Say no more) Baby (No more) Don’t cry
Don’t hesitate, don’t struggle, when all of this begins to collapse
(Say no more) Baby (No more) Don’t cry
Please allow me to keep this last bit of dignity or please just destroy me directly
Your eyes are full of moonlight baby
I’m silently in pain, with a pure light flowing
*chorus 3*
Baby don’t cry tonight, when the dark night no longer lights up
(I can hold you in my arms)
Baby don’t cry tonight, just pretend that it didn’t happen
You will never turn into sea foam, you can never know
So baby don’t cry tonight, my love will protect you and won’t leave you
Just watch the morning sun shine down, shining down just as dazzlingly as you
I think my eyes are lost, I’m only just now cry cry cry

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s